【和訳】 I Can See The Change – Celeste | アイ・キャン・シー・ザ・チェンジ (変化が見える) – セレステ の歌詞

I Can See The Change – Celeste
アイ・キャン・シー・ザ・チェンジ (変化が見える) – セレステ

[Celeste]
I can see the change
Come what may, I won’t regret today
I can see the change
Feel the pace of everything
変化が見える
何があっても、今日は後悔しないわ
変化が見える
全ての事のペースを感じる

[Celeste]
Who am I teary-eyed?
Who are you in your life?
Are you dumb enough to pass the time?
Oversold and out of lies
涙目になってるなんて私は何なの?
あなたは、あなたにとって何?
あなたは時間を無為に過ごせるほど鈍感なの?
売られ過ぎ、嘘から出た誠

[くり返し:Celeste]
No, it’s not for me anymore
No, it’s not for me anymore
No, it’s not for me anymore
Anymore
いいえ、もう私は興味がないわ
いいえ、もう私は興味がないわ
いいえ、もう私は興味がないわ
もういいの

[Celeste]
I can see the change
Better than I ever could before
I am what remains
Different in the same frame that I was
変化が見える
これまでの何よりも良いわ
今の私は色々あって残ってきた
以前の私と同じ枠に入っている全く別の人なの

[くり返し]

[Celeste & FINNEAS]
Standing out (Standing out)
Like I need it now (Like I need it now)
Like a fool does (Like a fool does)
Doesn’t mean I’ll adjust (Doesn’t mean I’ll adjust)
Standing out (Standing out)
Like I need to now (Like I need you now)
Like a fool does (Like a fool does)
Let the world adjust
目立ってる (目立ってる)
今そうしたいから (今そうしたいから)
愚かな人がするように (愚かな人がするように)
周囲に合わせるって意味じゃない (周囲に合わせるって意味じゃない)
目立ってる (目立ってる)
今必要としているように (今必要としているように)
愚かな人がするように (愚かな人がするように)
世界を自分に合わせる

[Celeste]
I can see the change
Come what may, I won’t regret today
I am what remains
Standing here in spite of everything
変化が見える
何があっても、今日は後悔しないわ
今の私は色々あって残ってきた
色々あったけど私はまだここにいる

[くり返し]

1件のコメント

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。