Come With Me feat. Nicolai Dunger – Maia Hirasawa
カム・ウィズ・ミー(私と来て) feat. ニコライ・ドゥンガー – マイア・ヒラサワ
You try to hold my hand, maybe ‘cause you’re far from home
And I try to understand, why you are you and why it’s been so long
私の手を取ろうとする、きっとあなたが家から遠く離れた場所にいるから
私は理解しようとする、なぜあなたがあなたなのか、どうしてあなたでい続けたのかを
(くり返し 1)
It’s been more than three months now, three months with no sleep at all
But maybe you can help, when I close my eyes your song will shine
もう3ヶ月以上、全く眠れないまま3ヶ月が過ぎた
でもきっとあなたなら助けてくれる、私が目を閉じれば、あなたの歌が輝くから
(くり返し 2)
Come with me
To where you wanna be
私と一緒に
あなたの行きたい場所へと
(くり返し 3)
I try to hold your hand
I don’t know why but I hold yours
And we want to have more time, but the taxi comes and I am gone
私の手を取ろうとする
どういてあなたの手なのかは、私にも分からない
2人でもっと長い時間を過ごしたい、でもタクシーが来て、私は行ってしまうの
(くり返し 1)
(くり返し 2)
(くり返し 3)
(くり返し 1)
City lights are glowing
It’s still early morning
I’m stuck in a town with people I don’t know anything about
It’s the first day of three weeks
No I’ve been here a lifetime
I wanted you to come with me
Come with me
To where you wanna be
街の明かりが輝いてる
まだ早朝
何者か分からない人と一緒にこの街に引っ掛かってる
この3週間で初めて
いえ、生まれてからずっとここにいる
私と一緒に来てほしいの
一緒に来て
あなたの行きたい場所へと
(くり返し 3)
(くり返し 1)