【和訳】Housewife Lyrics – Tate McRae | ハウスワイフ 歌詞 – テイト・マクレー の歌詞

Okay, okay
Yeah
Think my paradise is tabloids and flashing lights
Truth is, it's more like loads of cash
And a nice guy and a life lived right (I know that)
There's just some things that they don't tell you, tell you
And all the dreams they try to sell you, sell you
The price of fame can take you to your knees
And when it does, wanna run away with me? (Yeah)
I just wanna make a lot of money, be my own housewife
You, you, you, y-you could be the one I'm calling honey
Be my sex on the side
You, you, you, you
Acres of open stars, headlights of prеcious cars, life imitating art
I, I, I, I, I just wanna make a lot of money, bе my own housewife
Be my, be my
Drive fast, take me out of here
Louis out the window and the 310 in the mirror
Life's great when you disappear
Rockies took the girl, but the city took the golden years
This industry will try to kill you, kill you
But not before they try to bill you, bill you
They try to take away your wild and free
And when they do, wanna run away with me?
I just wanna make a lot of money, be my own housewife
You, you, you, y-you could be the one I'm calling honey
Be my sex on the side
You, you, you, you
Acres of open stars, headlights of precious cars, life imitating art
I, I, I, I, I just wanna make a lot of money, be my own housewife
Be my, be my
Go into my garden, pick the money off the tree
I don't pay for nothing, baby, people pay me
And you right beside me's just the icing on the dream
I don't need you, I want you, and that's my favorite thing
Go into my garden, pick the money off the tree
I don't date nobody, baby, people date me
And you right beside me's just the icing on the dream (Oh yeah)
I don't need you, I want you, and that's my favorite thing
I just wanna make a lot of money, be my own housewife
You, you, you, y-you could be the one I'm calling honey
Be my sex on the side
You, you, you, you
Acres of open stars, headlights of precious cars, life imitating art
I, I, I, I, I just wanna make a lot of money, be my own housewife
Be my, be my


オーケー、オーケー
そう
私の楽園はゴシップ記事とフラッシュの光だと思ってるんでしょ
本当は、たっぷりのお金があって
素敵な彼と、ちゃんとした人生を送ることに近いの(それはわかってる)
みんなが教えてくれないこともあるの、教えてくれないことが
みんながあなたに売りつけようとする夢には、どんな夢にも
名声の代償に、膝から崩れ落ちることもある
そうなったら、私と一緒に逃げ出さない?(そう)
ただたくさん稼いで、自分で自分を養う主婦になりたい
あなた、あなた、あなた、あ、あなたが私の「ハニー」になるかも
気ままに体を重ねる相手になって
あなた、あなた、あなた、あなた
果てしなく広がる星空、高級車のヘッドライト、芸術をまねる人生
わ、わ、わ、わ、私はただたくさん稼いで、自分で自分を養う主婦になりたい
自分の、自分の
スピードを上げて、ここから連れ出して
窓の外にはルイ・ヴィトン、ミラーには遠ざかるロサンゼルスの街
姿をくらませれば、人生は最高
ロッキー山脈は少女を連れ去ったけど、都会は輝かしい年月を奪った
この業界はあなたを殺そうとする、殺そうとする
でもその前に、請求書を突きつけてくる、突きつけてくる
あなたの奔放さと自由を奪おうとする
そうされたら、私と一緒に逃げ出さない?
ただたくさん稼いで、自分で自分を養う主婦になりたい
あなた、あなた、あなた、あ、あなたが私の「ハニー」になるかも
気ままに体を重ねる相手になって
あなた、あなた、あなた、あなた
果てしなく広がる星空、高級車のヘッドライト、芸術をまねる人生
わ、わ、わ、わ、私はただたくさん稼いで、自分で自分を養う主婦になりたい
自分の、自分の
自分の庭に入って、木になったお金を摘む
私は何にもお金を払わないの、ベイビー、みんなが私に払うの
あなたが隣にいてくれるのは、夢に華を添えてくれるおまけ
あなたがいなきゃだめなんじゃなくて、あなたが欲しいの、そこがいちばん好き
自分の庭に入って、木になったお金を摘む
私から誰かと付き合うんじゃないの、ベイビー、みんなが私と付き合うの
あなたが隣にいてくれるのは、夢に華を添えてくれるおまけ(ああ、そう)
あなたがいなきゃだめなんじゃなくて、あなたが欲しいの、そこがいちばん好き
ただたくさん稼いで、自分で自分を養う主婦になりたい
あなた、あなた、あなた、あ、あなたが私の「ハニー」になるかも
気ままに体を重ねる相手になって
あなた、あなた、あなた、あなた
果てしなく広がる星空、高級車のヘッドライト、芸術をまねる人生
わ、わ、わ、わ、私はただたくさん稼いで、自分で自分を養う主婦になりたい
自分の、自分の

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 ※ が付いている欄は必須項目です