Kalashnikov – Goran Bregovic/Underground (ボスニア語)
カラシニコフ – ゴラン・ブレゴヴィッチ/アンダーグラウンド
Cigani! Juris!!! *
ジプシーたち！逃げろ！！ *
Boom, boom, boom, boom, boom
Kana hi naj kutz, kutz ehy ja
Boom, boom, boom, boom, boom
Kana hi naj kutz, kutz ehy ja
Devla
Devla
Devla, mi dzav te mange an for?
Jek bar? kalashnikov
Kalashnikov
Kalashnikov
Kalashnikov, kalashnikov
Eeeee
バンバンバンバンバン
兄弟が、兄弟がどこかへ消えた、ヘイ
バンバンバンバンバン
兄弟が、兄弟がどこかへ消えた、ヘイ
神よ
神よ
神よ、デカいカラシニコフは
街を探せば見つかるだろうか？
カラシニコフ
カラシニコフ
カラシニコフ、カラシニコフ
Boom, boom, boom, boom, boom
Kana hi naj kutz, kutz ehy ja
Boom, boom, boom, boom, boom
Kana hi naj kutz, kutz ehy ja
バンバンバンバンバン
兄弟が、兄弟がどこかへ消えた、ヘイ
バンバンバンバンバン
兄弟が、兄弟がどこかへ消えた、ヘイ
Dalakovac, Markovac, Mala Krsna, Lajkovac, *
Caje, suje, ajde, hopaaaaa
ダラコヴァツ、マルコヴァツ、マラ・クルスナ、ライコヴァツ *
彼女、かわいい君、こっちへおいで、はじける！
Boom, boom, boom, boom, boom
Vov dil? ka ciudel?
Vov dil? ka ciudel? kana hi naj pala idir?
バンバンバンバンバン
狂っている？彼が撃ったのか？
狂っている？彼が撃ったのか？彼がそうしない時はあるのか？
Zvončići, zvončići, cavro pistolcici
Caje, suje, ajde, hopaaaaa
ベル、ベルの音、銃の音のように
彼女、かわいい君、こっちへおいで、はじける！
Boom, boom, boom, boom, boom
Zoki, zorice, cavro bobonice *
Caje, suje, ajde, hopaaaaa
ゾキ、ゾリツェ、チョコレートのように素敵な *
彼女、かわいい君、こっちへおいで、はじける！
Boom, boom, boom, boom, boom
Dalakovac, Markovac, Mala Krsna, Lajkovac,
Caje, suje, ajde, hopaaaaa
ダラコヴァツ、マルコヴァツ、マラ・クルスナ、ライコヴァツ
彼女、かわいい君、こっちへおいで、はじける！
Boom, boom, boom, boom, boom
Zoki, zorice, cavro bobonice
Caje, suje, ajde, hopaaaaa
Boom, boom, boom, boom, boom
ゾキ、ゾリツェ、チョコレートのように素敵な
彼女、かわいい君、こっちへおいで、はじける！
バンバンバンバン
Cigani! Stoj!
ジプシー！止まれ！
* Ciganiの意味：ジプシー、ロマなどと言われる放浪する人々、貧困層の人々のこと。
* Dalakovac, Markovac, Mala Krsna, Lajkovacの意味：セルビアの地名。
* Zoki, zoriceの意味：人名？