【和訳】Nicole Kidman Lyrics – ADÉLA | ニコール・キッドマン 歌詞 – アデラ の歌詞

Ooh, ooh, whoa
'Body with me (ooh, hey), yeah, yeah
Oh, you're so good
Ooh, ooh
Every single night
I pray that my tits are sittin' right
Moulin Rouge, my corset is so tight
Babygirl in control, I feel like Nicole
And every single day (ah-ah)
I wake up, the world is my buffet (ah-ah, ah-ah)
I fly out, fuck up another stage (ah-ah)
Babygirl in control, I feel like Nicole
I feel like
Ooh, spend a couple hours in my room
Should I wear Louboutins or Jimmy Choos?
Try 'em in the mirror, fully nude
Like, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh (ooh)
My bra should probably be a bigger size
Maybe that's why they can't look me in my eyes (they're up here)
Been a minute since the driver's been outside
I gotta slide, slide
I pull up (uh-huh), step out (uh-huh)
Get your pictures 'cause I'm not gonna stay for long
I'll say, "Hi" (I'm gone), bye-bye
Live vicariously through me, write my life like it's a movie, like
Every single night
I pray that my tits are sittin' right
Moulin' Rouge, my corset is so tight
Babygirl in control, I feel like Nicole (ah-ah)
And every single day (ah-ah)
I wake up, the world is my buffet (ah-ah, ah-ah)
I fly out, fuck up another stage (ah-ah;, Ah)
Babygirl in control, I feel like Nicole
I feel like
Don't (don't, don't) interrupt me
When I talk my shit, don't interrupt me
'Cause everything you say it dictates your destiny (uh-ah)
That's why I put "Pop Princess" on my license plate (ah)
I pull up (uh-huh), step out (uh-huh)
Get your pictures 'cause I'm not gonna stay for long
I'll say, "Hi" (I'm gone), bye-bye
Live vicariously through me, write my life like it's a movie, like
Every single night (ah-ah)
I pray that my tits are sittin' right (ah-ah, ah-ah)
Moulin Rouge, my corset is so tight (ah-ah)
Babygirl in control, I feel like Nicole (I feel like Nicole)
And every single day (ah-ah)
I wake up, the world is my buffet (ah-ah, ah-ah)
I fly out, fuck up another stage (ah-ah)
Babygirl in control, I feel like Nicole
I feel like
Tonight (tonight)
I'm so in control (I'm so in)
Tonight (tonight)
I feel like Nicole


ウー、ウー、ウォー
私と体を寄せて(ウー、ヘイ)、イェー、イェー
ああ、あなたって最高
ウー、ウー
毎晩欠かさず
おっぱいがいい位置に収まってますようにって祈る
ムーラン・ルージュ、コルセットはぎゅうぎゅう
主導権を握るベイビーガール、ニコールになった気分
そして毎日欠かさず(アーアー)
目を覚ませば、世界は私の食べ放題(アーアー、アーアー)
飛び立って、また別のステージをぶちかます(アーアー)
主導権を握るベイビーガール、ニコールになった気分
そんな気分
ウー、自分の部屋で何時間か過ごす
ルブタンにしようかな、それともジミー・チュウ?
真っ裸で鏡の前に立って、履き比べる
こんな感じ、ウーウー、ウーウー、ウー(ウー)
ブラはたぶん、もうワンサイズ大きくしたほうがいい
みんなが私の目を見られないのは、そのせいかも(目はこっちよ)
運転手が外で待ち始めて、もうしばらく経つ
そろそろ行かなきゃ、行かなきゃ
車で乗りつけて(アーハ)、降り立つ(アーハ)
写真なら今のうち、長居するつもりはないから
「ハーイ」って言って(もう行くわ)、バイバイ
私を通して夢の人生を味わって、映画みたいに私の人生を書いて、こんなふうに
毎晩欠かさず
おっぱいがいい位置に収まってますようにって祈る
ムーラン・ルージュ、コルセットはぎゅうぎゅう
主導権を握るベイビーガール、ニコールになった気分(アーアー)
そして毎日欠かさず(アーアー)
目を覚ませば、世界は私の食べ放題(アーアー、アーアー)
飛び立って、また別のステージをぶちかます(アーアー、アー)
主導権を握るベイビーガール、ニコールになった気分
そんな気分
やめて(やめて、やめて)、私の話を遮らないで
私が思いっきり言いたいことを言ってるときは、遮らないで
だって口にする言葉のすべてが、自分の運命を決めるから(ウーアー)
だからナンバープレートに「ポップ・プリンセス」って入れたの(アー)
車で乗りつけて(アーハ)、降り立つ(アーハ)
写真なら今のうち、長居するつもりはないから
「ハーイ」って言って(もう行くわ)、バイバイ
私を通して夢の人生を味わって、映画みたいに私の人生を書いて、こんなふうに
毎晩欠かさず(アーアー)
おっぱいがいい位置に収まってますようにって祈る(アーアー、アーアー)
ムーラン・ルージュ、コルセットはぎゅうぎゅう(アーアー)
主導権を握るベイビーガール、ニコールになった気分(ニコールになった気分)
そして毎日欠かさず(アーアー)
目を覚ませば、世界は私の食べ放題(アーアー、アーアー)
飛び立って、また別のステージをぶちかます(アーアー)
主導権を握るベイビーガール、ニコールになった気分
そんな気分
今夜は(今夜は)
何もかも私の思いのまま(何もかも私の)
今夜は(今夜は)
ニコールになった気分

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 ※ が付いている欄は必須項目です